【摘要】 本文简要叙述了世界主要农业叙词表的概况,分析了《CAD叙词表》的特点和地位,认为它是农业文献工作中规模最大、用户最多、影响最广的一部叙词表,也是目前国外收词最多、颇具特色的一部大型叙词表。本文认为,它把字顺表与词族索引、轮排索引、专有叙词索引四者融为一体,并在字顺表参照中实行等级关系全显示,打破了叙词表的传统结构模式。这种新结构简明实用,便于用户掌握和使用,翻查一次可获得最大的存息量,但词表篇幅大,不便于按学科或专业检索。本文还用联比、参照度、等同率三个指标对它的性能进行了测评,发现这部词表的结构性、网络性较好,但入口词较少,在等级关系显示、拉丁学名与俗名的处理等问题上明显地违背词表编制的国际标准,给用户的检索造成了混乱。更多还原

【Abstract】 This paper gives a brief account of the major agricultural thesauri in the world. It analyses the characteristic and position of "CAB thesaurus’’, and considers that it is the largest widely used and famous One in the agricultural documentation. An it is a large thesaurus in which terms have been adopted frequently by foreign countries at present.更多还原