【摘要】 知识形态的自然科学技术向物质生产力转化,即认识向实践转化,这是一个哲学认识论问题。通过技术发明的途径实现自然科学技术知识向物质生产力转化的过程,需要经过六个步骤。在整个物化过程中,是一个信息流动和反馈调节控制的过程。还要通过教育的途径、科技成果转移、技术联合和合作、技术交流交易会(技术市场)、技术咨询和技术难题招标、技术承包以及科研——生产联合体等各种“桥梁”和多种形式,来实验知识形态的生产力向物质形态的生产力的转化,这是当前需要进一步进行研究的哲学理论问题和具体实践的问题。更多还原

【Abstract】 To transform science and technology in knowledge form into productive forces in material, that is to transform knowledge into practice, is a philosophic problem of theory of knowledge. The processes of transforming science and technology into produtive forces by means of technical inventions require to undergo six steps. The entire process of transforming is that of adjustments and controls of informative interchange and feedback. It also requires various "bridges" and forms,such as, the ways of education, transferring scientific and technical achievements, cooperating technology, the technology market, the consulting technology, inverting tenders for difficult problem in technology, contract for technology, the linking of scientific research and production, and so on, to realize the transforming productive forces in knowledge form into that in material form. This is a philosophic theoretical problem which requires forther investigating. And it is also a problem how to realize in practice.更多还原