超脱常律与语境

【摘要】 <正> 一般说来,语言表达总以合乎寻常说法、寻常逻辑形式,才是合情合理的。但这并不排除例外。有时候,为了适应特定的语境需要,语言表达上也会出现超出寻常说法、寻常逻辑的新形式,这就是我们所说的"超脱常律"。在不离开语境制约的前提下,采用超脱常律手法来处理特定的场景,往往能收到一种别出心裁的,更为独特的语言表达效果,使语言呈现出极大的艺术魅力。古往今来的文学家们,一直善于灵活地驾驭文学语言,巧妙地将超脱常律运用于文学作品之中,以更好地塑造人物形象,深化主题,结果是出于意料之外,又入乎情理之中,深深地扣住了读者的心弦。《儒林外史》的作者吴敬梓就非常注重语言艺术更多还原