唐以前的中印医学交流

【摘要】 <正> 一、古印度医学的东渐印度是佛教的发源地。根据史书的记载,佛教最早是在东汉时期传入我国的。早在西汉张骞使西域回国时,就传说大夏(今阿富汗)之旁有身毒国,又名天竺,亦即今之印度,后于永平年间遣人于月氐国求得梵经而还。最早把佛经译为汉文的是竺法兰之《四十二章经》,但这一时期并无关于医学著作的翻译。东汉末,有安息国太子安世高来我国。此人学问渊博,善译佛经,曾在我国习汉语。据唐·智升《开元释教录》称:安世高善译佛经,且以医术名,所译佛经即有印度的医学内容。由于佛教在东汉尚未广为传播,因而印度的医学在东汉影响亦不大。日本有学者提出:《金更多还原