科技英语中的 as...as 结构及其译法

【摘要】 <正> 英语的 as...as 结构是一个常用的结构,它既可以用来造包含状语从句的主从复合句,又可以用来造包含定语从句的主从复合句。1 .The distanee from A to B isaslong as that from C to D. 2 .A year 15 as long a time as ittakes for the earth to goround the sunOnCe. 就as的词性而言,更多还原