邵斌
【姓名】 邵斌
【职称】 讲师;
【研究领域】 外国语言文字;中国语言文字;文艺理论;
【研究方向】 翻译学、比较文学
【发表文献关键词】 翻译目的论,孔乙己,异化,归化翻译,文化因素,翻译研究,译文读者,翻译方法,源语文化,译者,目的语,译本,功能对等,“信”,论翻译,翻译行为,文本,译语,意译,翻译家,
【工作单位】 浙江财经学院
【曾工作单位】 浙江财经学院;
【所在地域】 浙江杭州
今年新增/文献篇数 核心期刊论文数 基金论文数 第一作者篇数 总被引频次 总下载频次
0/20 6 13 18 154 11243
中国期刊全文数据库    共找到18篇
[1]邵斌;.翻译即改写:从菲茨杰拉德到胡适——以《鲁拜集》第99首为个案[J]北京第二外国语学院学报.2010,(12)
[2]邵斌;王文斌;.英语语料库语言学的最新发展——2012年国际语料库语言学年会ICAME 33综述[J]当代外语研究.2012,(11)
[3]邵斌;何莲珍;王文斌;.基于语料库的英语新词认知语义研究——以“碳族复合词”为例[J]外语教学理论与实践.2012,(04)
[4]邵斌;.诗歌衍译:从菲茨杰拉德到黄克孙[J]解放军外国语学院学报.2011,(04)
[5]邵斌;缪佳;.互文性与诗歌衍译——以菲茨杰拉德和黄克孙翻译《鲁拜集》为例[J]外语教学理论与实践.2011,(04)
[6]邵斌;.网络语料库:英语研究的方便之门——《运用网络语料库探索英语》述评[J]当代外语研究.2011,(11)
[7]邵斌;王文斌;.英语情态动词must的语法化和去语法化认知阐释[J]现代外语.2012,(02)
[8]邵斌;.英语“逆向首字母缩拼词”研究[J]西南交通大学学报(社会科学版).2009,(01)
[9]邵斌;朱安博;.是“鲁拜集”,也是“柔巴依集”——Rubaiyat的译名之争[J]北京第二外国语学院学报.2009,(06)
[10]邵斌;黎昌抱;.舍义就音为哪般?——中国高校校名音译探析[J]绍兴文理学院学报(哲学社会科学版).2009,(06)
更多
承担国家科研项目    共找到1个
[1]邵斌.诗歌创意翻译研究:以《鲁拜集》翻译为个案[A].浙江财经学院.项目经费 3万元.2010-05-21.资助文献数 0
更多