孔慧怡
【姓名】 孔慧怡
【职称】
【研究领域】 外国语言文字;中国语言文字;中国文学;
【研究方向】
【发表文献关键词】 译入语,译本,福尔摩斯,白话文,晚清翻译小说,文化产品,中国翻译研究,翻译研究,胡适,文本,主体文化,学员,英语文化,张爱玲,女仆,安世高,语言文化,女性,文言文,黑发,语言文化背景,译文,汉语文化,...
【工作单位】 香港中文大学
【曾工作单位】 香港中文大学;
【所在地域】 香港
今年新增/文献篇数 核心期刊论文数 基金论文数 第一作者篇数 总被引频次 总下载频次
0/14 5 0 13 261 6909
中国期刊全文数据库    共找到9篇
[1]孔慧怡.'99全国暑期英汉翻译高级讲习班学员资料调查[J]中国翻译.2000,(02)
[2]孔慧怡.从安世高的背景看早期佛经汉译[J]中国翻译.2001,(03)
[3]穆雷,孔慧怡.翻译界:男性的一统天下?——香港女翻译家孔慧怡博士访谈[J]西安外国语学院学报.2002,(02)
[4]孔慧怡.字里行间:朱安的一生[J]鲁迅研究月刊.2002,(01)
[5]孔慧怡.中国翻译研究的几个问题[J]中国翻译.1999,(01)
[6]孔慧怡.殊途不同归──论译本作为译入语文化产品的意义[J]外国语(上海外国语大学学报).1995,(03)
[7]孔慧怡.苍茫大地的磅礴之美——郑万隆笔下粗犷摄人的生存情境[J]当代作家评论.1989,(06)
[8]孔慧怡.谈中诗英译与翻译批评[J]外国语(上海外国语学院学报).1991,(05)
[9]孔慧怡.晚清翻译小说中的妇女形象[J]中国比较文学.1998,(02)
更多