魏家海
【姓名】 魏家海
【职称】 教授;
【研究领域】 外国语言文字;文艺理论;中国语言文字;
【研究方向】 文学翻译、翻译学
【发表文献关键词】 时间,前景化,视点,意图,叙事视点,译文,意象组合,得失,翻译,语篇,评价,意象,互译,古诗意象,古诗英译,视点差异,意图性,文化误读,翻译文学,整合能力,可能性,必然性,时间意象,目的论,变译,视点...
【工作单位】 武汉理工大学
【曾工作单位】 武汉理工大学;
【所在地域】 武汉
今年新增/文献篇数 核心期刊论文数 基金论文数 第一作者篇数 总被引频次 总下载频次
0/29 0 13 27 514 17843
中国期刊全文数据库    共找到26篇
[1]魏家海;赵海莹;.宇文所安英译唐诗空白的翻译策略——以孟郊诗歌的翻译为例[J]天津外国语大学学报.2011,(05)
[2]魏家海;.诗学、意识形态、赞助人与伯顿·沃森英译中国经典[J]合肥工业大学学报(社会科学版).2009,(03)
[3]魏家海;.庞德创译中国古诗中的中国传统情结[J]天津外国语学院学报.2009,(05)
[4]魏家海;.伯顿·沃森英译《楚辞》的描写研究[J]北京航空航天大学学报(社会科学版).2010,(01)
[5]魏家海;.美国汉学家伯顿·沃森英译《诗经》的翻译伦理[J]大连海事大学学报(社会科学版).2010,(03)
[6]魏家海;.宇文所安英译汉诗的诗性认知能力[J]大连大学学报.2010,(04)
[7]魏家海;.汉诗英译风格的“隐”与“秀”[J]天津外国语学院学报.2010,(05)
[8]魏家海;.宇文所安的文学翻译思想[J]北京理工大学学报(社会科学版).2010,(06)
[9]魏家海;.庞德创译汉诗之“俄狄浦斯情结”[J]当代外语研究.2010,(05)
[10]魏家海;.文学变译:话语权力的颠覆和抑制[J]天津外国语学院学报.2006,(05)
更多