李正栓
【姓名】 李正栓
【职称】 教授;
【研究领域】 外国语言文字;世界文学;文艺理论;
【研究方向】 英国诗歌和英汉诗互译
【发表文献关键词】 英语课程标准,目标,教学与评价原则,教材编写原则,陌生化,唐诗宋词英译,比较,分析,约翰·邓恩,跳蚤,翻译家,综合语言运用能力,译者,女主人公,诗歌,用韵,许渊冲,文化问题,英语教学,英语,译诗,“第...
【工作单位】 河北师范大学
【曾工作单位】 河北师范大学;
【所在地域】 河北石家庄
今年新增/文献篇数 核心期刊论文数 基金论文数 第一作者篇数 总被引频次 总下载频次
0/172 91 102 114 1417 85635
中国期刊全文数据库    共找到227篇
[1]李正栓;田雅;.《陌上桑》知识翻译探赜[J]湖南工业大学学报(社会科学版).2025,(06)
[2]李正栓;高田;.中国特色话语传播教材编写研究——以《传播中国·大学英语进阶教程》为例[J]外语电化教学.2025,(05)
[3]刘露溪;李正栓;.迁徙、创伤与异托邦：毕肖普诗歌的流动性书写[J]当代外国文学.2026,(01)
[4]周怡珂;李正栓;.语际批评家的译者形象研究——以批评家译者刘若愚为例[J]中国外语.2026,(01)
[5]李正栓;田雅;.彭斯诗汉译译者行为研究——以《一朵红红的玫瑰》为例[J]外语教学理论与实践.2026,(01)
[6]李正栓;周一诺;.程鹤西汉译彭斯诗歌的“三位一体”译者行为研究[J]天津外国语大学学报.2026,(01)
[7]李正栓;徐童歆;.《墨子》英译本的海外传播与中国对外话语体系建构[J]外语学刊.2026,(02)
[8]宋润娟;李正栓;.毛泽东《七律·长征》译者群体体认行为研究[J]河南大学学报(社会科学版).2026,(04)
[9]李正栓;吴朝凤;.中国当代三种原创性翻译理论的对比研究[J]浙江外国语学院学报.2025,(04)
[10]赵宇;李正栓;.基于跨文化视角探寻建筑英语的翻译策略[J]工程抗震与加固改造.2025,(01)
更多
中国重要会议全文数据库    共找到6篇
[1]李雲華;李正栓;.在大學英語課堂進行中國文化教學實踐研究[A].东北亚外语论坛（2021年第一季度论文合集）.2021-03-01
[2]張丹;李正栓;.典籍英譯實踐與中國文化走出去關系與策略[A].东北亚外语论坛（2021年第二季度论文合集）.2021-06-01
[3]吴雅麗;李正栓;.“静夜思之，愁感于怀”——唐诗《静夜思》七个英译本比较研究[A].东北亚外语论坛（2020年第二季度论文合集）.2020-06-01
[4]李正栓;崔佳燦;.約翰·鄧恩的倫理選擇（英文）[A].东北亚外语论坛(2017 No.1).2017-06-15
[5]孫燕;李正栓;王密卿;.汪榕培“传神达意”理论与《邯郸记》英译实践[A].东北亚外语论坛(2017 NO.3).2017-10-25
[6]李正栓;李云华;.奇思妙喻:约翰·邓恩的修辞艺术[A].修辞学论文集第12集.2009-03-01
更多