张焰明
【姓名】 张焰明
【职称】 讲师;
【研究领域】 外国语言文字;文艺理论;中国语言文字;
【研究方向】 翻译理论与实践和翻译教学
【发表文献关键词】 剩余信息,减词,增词,简·爱,源深,《简·爱》,译文,兼评,英译文,译文读者,罗切斯特,英译,原文读者,交际负荷,理解原文,译本,汉语,翻译原则,语言知识,信息量,
【工作单位】 韩山师范学院
【曾工作单位】 韩山师范学院;
【所在地域】 广东潮州
今年新增/文献篇数 核心期刊论文数 基金论文数 第一作者篇数 总被引频次 总下载频次
0/20 0 3 20 67 5368
中国期刊全文数据库    共找到18篇
[1]张焰明;.《简·爱》中的前景语言分析及其翻译[J]韩山师范学院学报.2019,(04)
[2]张焰明;.从《三国演义》的两个英译本看典籍外译的理想译者模式[J]广东外语外贸大学学报.2017,(05)
[3]张焰明;.《三国演义》邓罗英译本:情景语境改写的功能与大众接受[J]广东外语外贸大学学报.2016,(04)
[4]张焰明;.《简·爱》语句修辞倒装功能分析和其译文关照[J]山西农业大学学报(社会科学版).2012,(10)
[5]张焰明;.罗慕士《三国演义》中儒释道文化词英译启示[J]韩山师范学院学报.2012,(05)
[6]张焰明;.从翻译美学的角度评罗慕士《三国演义》译本[J]鸡西大学学报.2012,(11)
[7]张焰明;.《三国演义》两个译本再现原语形式的比较[J]九江学院学报(社会科学版).2011,(02)
[8]张焰明;.《简·爱》译本的“杂合”评析[J]韩山师范学院学报.2011,(04)
[9]张焰明;.从接受理论评《三国演义》两个译本的文化传播[J]韶关学院学报.2011,(09)
[10]张焰明;.翻译实践、微观技巧和翻译理论的互动[J]长春理工大学学报(社会科学版).2011,(12)
更多